Переводы

Мы прилагаем усилия для того, чтобы видеоматериалы, размещенные на данном сайте, были переведены на русский или румынский языки соответственно.

Переводы осуществляем с русского языка на румынский и на оборот.

Призываем волонтеров, желающих помочь нам. Волонтеры могут сохранить свою анонимность и конфиденциальность, так как задачи по переводу и результаты высылаются через электронную почту.

Волонтер-переводчик должен в совершенстве владеть языком (грамматикой и орфографией), на который переводит. Мы отправляем Вам видео файл, а в результате получаем от Вас текстовый файл с переводом речи из данного видео.

Для того чтобы получить задание, напишите нам на egali@egali.md

Это правильно: признать тот факт, что ты отличаешься от других наличием разных качеств, хотя являешься таким же, как и другие, - гражданином этой страны... 

Директор Ресурсного центра по правам человека (CReDO)

Рассылка

Subscribe to Egali newsletter feed
Ты можешь сделать пожертвование. Посредством их будут покрываться расходы по обслуживанию сайта

Пожертвование

  • Юлия

    Сорока

    Привет. Меня зовут Юлия. Родилась я и живу в маленьком городе на берегу Днестра.